廣平大君派世譜 (宮坪) 및 家訓

 

▣ 전주 이씨 광평대군 파 가훈 (全州 李氏 廣平大君派 家訓)▣

 

1 .  三立 : ( 意志定執 . 言行一致 . 事物明辨 . 의지정집.언행일치.사물명변)

첫째로, 세 가지 세울 일은, 의지를 바르게 가지고 . 말과 행실을 한결같이 하고 . 모든 사물의 이치를 분명하게 분별하도록 하라.

 

2 . 三勿 : ( 己不慾勿施人 . 不藏怒宿怨 . 不遷怒二過 . 기불욕물시인.불장노숙원.불천노이과)

둘째로, 세 가지 하지 말아야할 일은, 자기가 하고자 하지 않는 일을 남에게 베풀려 하지  말고, 노여움을 간직하고 원망을 마음 속에 품지 말고, 노여움을 남에게 옮기거나 잘못을 거듭하지 말라.

 

3 . (三省 爲人謨而盡忠不? . 與友交而守信否? . 傳訓習乎我否? . 위인모이진충부.여우교이수신부.전훈습호아부)

세째로, 세 가지 살필 일은, 남을 위하여 도모한 일에 진실을 다 하였는지 않았는지? 벗과 사귀는 일에 신의를 지켰는지 않았는지? 부모와 선생이 전수하고 가르쳐 준 일을 내가 잘 익히고 있는지 않는지?

 

 

 

 

 

 

 

 

저(揆明)의 주변의 계보입니다.

                                                                                                                                        △

                                                                                                                                                                揆明