崇祖 廣平大君墓域世葬碑 . 碑文

 

 이 世葬碑(강남구 수서동10 - 1번지 所在)는 세종대왕의 5째 王子 광평대군묘역에 安葬된 그 후손의 墳墓의 主人과 위치를 기록한 碑石으로 肅宗21年(1695년)에 廣平大君의 後孫 嘉善大夫 平安道觀察使 겸 兵馬水軍節度使, 巡察使管餉使, 平壤府尹 유(濡)가 짓고, 담(湛)의 글씨로 새긴 것입니다. 현재 이 묘역(江南區 水西洞 10-1 光秀山 所在)에는 광평대군의 후손의 묘 700여기가 안장되어 있으며, 한 문중의 묘지로서 가장 규모가 크고 잘 보존되어 있습니다. (서울市 有形文化財 第四八號 廣平大君墓域一圓)

 세장기비(世葬記碑)

朝鮮 肅宗21年(1695년)/總高212cm, 身高140cm, 身幅56cm,身厚26cm,/ 江南區 水西洞 山 10 - 1 所在

 

<碑文>

 

<비문과 해역(碑文/解譯)>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 <仁鄕 揆明>